[MASTER][DISCUSS] Name Editor refresh/redraw problems
This is the master ticket for all display bugs of the taxon name editor. Most of these can be solved by refreshing or closing and re-opening the name editor.
We should also discuss a re-implementation of the taxon name editor to clean up the legacy code. This could potentially fix all the related bugs.
One idea is to use a tree for displaying the information. Maybe like this:
Taxon - homotypic group - synonym 1 - synonym 2 - heterotypic group - synonym A - synonym B - MA