Concept graph view works only for relationships in one direction
If one creates a concept relationship in the concept relationship view it does not show up in the concept graph view. Only going to the taxon the first taxon is related to shows the graph.
It looks like the graph supports only one concept direction.
Note: the concept view is an experimental feature