EDIT

We need to discuss the correct order before implementing it. To me it sounds strange that the in-Reference title comes first and then the in-reference author.

The current cache strategy implemts it the other way round:

Ikeda H., Compositae in Ohba …”. : Tibetoseris simulatrix

now it is more like

Ikeda H. - Compositae in Ohba H., Iokawa Y. & Sharma L. R., Flora of Mustang, Nepal. 2008

see http://wp6-cichorieae.e-taxonomy.eu/portal/?q=cdm_dataportal/taxon/5527ec05-171b-413a-b256-d457c9579c5a

@Andreas M: Isn't this a ticket rather related to cache strategies than to rendering in the dataportal?

Replying to a.kohlbecker:

@Andreas M: Isn't this a ticket rather related to cache strategies than to rendering in the dataportal?

Correct. And this is related to #1625 as we need better distinguis nom.refs. from biblio refs.

However, we could already now create a new cache strategy for bibliographic references which handles the above problem appropriately.

Andreas K.: do you use the given preformatted titlecache for the dataportal rendering or do you explicitly call a certain cache strategy?

Replying to a.mueller:

Andreas K.: do you use the given preformatted titlecache for the dataportal rendering or do you explicitly call a certain cache strategy?

The dataportal is usually using the given preformatted titlecache, hoewever there is one exception to this: The bibliography block inplemented fro palmweb does some special rendering of the reference based on the atomized data.