Update TaxEditor tests to model changes