for managed servers the datasource name is now converted into a valid XML type NCName