Revert incorrect fix (r24331) for taxon titleCache #5018