From: Patrick Plitzner
Date: Fri, 2 Oct 2015 14:49:00 +0000 (+0200)
Subject: Adapt MediaSpecimen i18n
X-Git-Tag: 3.12.0^2~127^2
X-Git-Url: https://dev.e-taxonomy.eu/gitweb/taxeditor.git/commitdiff_plain/9d69a13b9756ffcdc984b1355b33d789ffa079ba?hp=e9bfec4a2a2664948bcd0529592984886222d09d
Adapt MediaSpecimen i18n
---
diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages.properties
index 42ff2f4d4..6b0f9e751 100644
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
CreateDerivateContextMenu_ADD=Add...
CreateDerivateContextMenu_DNA_SAMPLE=DNA Sample
CreateDerivateContextMenu_MEDIA=Media...
-CreateDerivateContextMenu_MEDIA_EXISTING=Media item with existing media
+CreateDerivateContextMenu_MEDIA_EXISTING=Use existing media item
CreateDerivateContextMenu_MEDIA_SPECIMEN=Media item
CreateDerivateContextMenu_NO_CHILD_DERIVATE=No child derivatives
CreateDerivateContextMenu_SEQUENCE=Consensus Sequence
diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties
index 3399b4957..e18d56730 100644
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
CreateDerivateContextMenu_ADD=Hinzufügen...
CreateDerivateContextMenu_DNA_SAMPLE=DNA Probe
CreateDerivateContextMenu_MEDIA=Media...
-CreateDerivateContextMenu_MEDIA_EXISTING=Medienobjekt aus vorhandender Mediendatei
+CreateDerivateContextMenu_MEDIA_EXISTING=Vorhandendes Medienobjekt verwenden
CreateDerivateContextMenu_MEDIA_SPECIMEN=Medienobjekt
CreateDerivateContextMenu_NO_CHILD_DERIVATE=Keine Kind-Derivate
CreateDerivateContextMenu_SEQUENCE=Konsensussequenz