internationalize new in factualdata view

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/Messages.java b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/Messages.java
index b0f13ef38f8f20b490d58268f75802fd4cfeedf0..f80daaf1781029bea6eb895d038f3d27a31d89b4 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/Messages.java
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/Messages.java
@@ -240,6 +240,7 @@ public class Messages extends NLS {
     public static String ValidationDaemon_VALIDATION_STOPPED;
     public static String DeleteDerivateHandler_LABEL;
     public static String DeleteDerivateHandler_SUCCESSFULL_BUT_EXCEPTIONS;
+    public static String DynamicFeatureMenuE4_new;
     static {
         // initialize resource bundle
         NLS.initializeMessages(BUNDLE_NAME, Messages.class);

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages.properties
index 7874d9f2a9fff29f67fc88471210f32364d1f74f..ba832a943550a17422aca6ada67a3eac579dda6b 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages.properties
@@ -178,8 +178,8 @@ ChangeSynonymToAcceptedTaxonOperation_NOT_IMPLEMENTED=Not yet implemented
 SwapSynonymAndAcceptedOperation_NOT_IMPLEMENTED=Not yet implemented
 SwapSynonymAndAcceptedOperation_SWAP_SYN_ACC_TAXON=Swap Synonym And Accepted Taxon Operation
 ChecklistDropdownSelectionListener_ADD_DISTRIBUTION=Add Distribution
-ChecklistEditor_DIST_STATUS=Distribution Status
-ChecklistEditor_DIST_STATUS_TOOLTIP=Show Distribution Status for selected Areas
+ChecklistEditor_DIST_STATUS=Distribution Areas
+ChecklistEditor_DIST_STATUS_TOOLTIP=Select or deselect Areas
 ChecklistEditor_ELEMENT_COUNT=Element count: 
 ChecklistEditor_LOAD_CNT_TAXA=Loading %d Taxa...
 ChecklistEditor_LOAD_TAXA=loading Taxa
@@ -219,3 +219,4 @@ DerivateSearchComposite_TAXON_ASSIGNMENT=Taxon assignment
 DerivateSearchComposite_TITLE_CACHE=Title Cache
 DerivateSearchComposite_YES=Yes
 DerivateViewEditorInput_SPECIMEN_EDITOR=Specimen Editor
+DynamicFeatureMenuE4_new=New

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages_de.properties
index f9b329ab2ae6d3bc7e5e8776cab7562338f0e456..52971f033a12cf455c0ecfb2ae29189a8e6f49d1 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages_de.properties
@@ -178,8 +178,8 @@ ChangeSynonymToAcceptedTaxonOperation_NOT_IMPLEMENTED=Noch nicht implementiert
 SwapSynonymAndAcceptedOperation_NOT_IMPLEMENTED=Noch nicht implementiert
 SwapSynonymAndAcceptedOperation_SWAP_SYN_ACC_TAXON=Tausche Synonym und akzeptiertes Taxon
 ChecklistDropdownSelectionListener_ADD_DISTRIBUTION=Verbreitung hinzufügen
-ChecklistEditor_DIST_STATUS=Verbreitungsstatus
-ChecklistEditor_DIST_STATUS_TOOLTIP=Zeige den Verbreitungsstatus für die ausgewählten Gebiete
+ChecklistEditor_DIST_STATUS=Gebiete auswählen
+ChecklistEditor_DIST_STATUS_TOOLTIP=Wähle zusätzliche Gebiete aus oder blende sie aus 
 ChecklistEditor_ELEMENT_COUNT=Anzahl der Elemente: 
 ChecklistEditor_LOAD_CNT_TAXA=Lade %d Taxa...
 ChecklistEditor_LOAD_TAXA=Lade Taxa
@@ -219,3 +219,5 @@ DerivateSearchComposite_TAXON_ASSIGNMENT=Taxonbestimmung
 DerivateSearchComposite_TITLE_CACHE=Titlecache
 DerivateSearchComposite_YES=Ja
 DerivateViewEditorInput_SPECIMEN_EDITOR=Specimen-Editor
+DynamicFeatureMenuE4_new=Neu
+

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/view/descriptive/e4/handler/DynamicFeatureMenuE4.java b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/view/descriptive/e4/handler/DynamicFeatureMenuE4.java
index d35b444afee071ee9812e2a8a553a65badbe59b6..95addd895afdc570fbfcb497e082f295c345a0ec 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/view/descriptive/e4/handler/DynamicFeatureMenuE4.java
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/view/descriptive/e4/handler/DynamicFeatureMenuE4.java
@@ -28,6 +28,7 @@ import eu.etaxonomy.cdm.model.description.DescriptionElementBase;
 import eu.etaxonomy.cdm.model.description.Feature;
 import eu.etaxonomy.cdm.model.description.FeatureNode;
 import eu.etaxonomy.cdm.model.description.FeatureTree;
+import eu.etaxonomy.taxeditor.editor.l10n.Messages;
 import eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.descriptive.operation.CreateDescriptionElementOperation;
 import eu.etaxonomy.taxeditor.model.FeatureNodeContainer;
 import eu.etaxonomy.taxeditor.preference.PreferencesUtil;
@@ -46,7 +47,7 @@ public class DynamicFeatureMenuE4 {
     public void aboutToShow(List<MMenuElement> items, @Named(IServiceConstants.ACTIVE_SELECTION) Object selection) {
 
         MMenu menu = MMenuFactory.INSTANCE.createMenu();
-        menu.setLabel("New");
+        menu.setLabel(Messages.DynamicFeatureMenuE4_new);
         items.add(menu);
 
         if (selection instanceof DescriptionBase<?>) {