use uuidAndTitlecache method with languge parameter to get the correct label and...

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/ui/dialog/selection/NamedAreaSelectionDialog.java b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/ui/dialog/selection/NamedAreaSelectionDialog.java
index fc82dbad683d701021a967114e0ea423b030ec78..662e83d8cc40e55830f2b2fa1fcc6d50968d56d2 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/ui/dialog/selection/NamedAreaSelectionDialog.java
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/ui/dialog/selection/NamedAreaSelectionDialog.java
@@ -164,9 +164,9 @@ public class NamedAreaSelectionDialog extends
         }
 
         if (pattern == null || pattern.equals("?")){
-            model = CdmStore.getService(ITermService.class).getUuidAndTitleCache(selectedVocabularies, limitOfInitialElements, null);
+            model = CdmStore.getService(ITermService.class).getUuidAndTitleCache(selectedVocabularies, limitOfInitialElements, null, PreferencesUtil.getGlobalLanguage());
         }else{
-            model = CdmStore.getService(ITermService.class).getUuidAndTitleCache(selectedVocabularies, limitOfInitialElements, pattern);
+            model = CdmStore.getService(ITermService.class).getUuidAndTitleCache(selectedVocabularies, limitOfInitialElements, pattern, PreferencesUtil.getGlobalLanguage());
         }
 
 //             Set<NamedArea> terms = new HashSet<NamedArea>();