RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_CHOOSE_TAXON=Choose the accepted taxon
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymOperation_CHANGE_OP=Change Accepted Taxon to Synonym operation
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Handling_title=Select secundum reference
-RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Handling_message=The secundum reference of the new and the old accepted taxa are not the same. Please select which reference should be used for the new synonym
+RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Handling_message=The secundum reference of the new and the old accepted taxa or the synonyms of the homotypical group are not the same. Please select which reference should be used for the new synonym
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Keep=Keep
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Parent=From accepted taxon
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Select=Select new
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_CHOOSE_TAXON=Wählen Sie das akzeptierte Taxon
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymOperation_CHANGE_OP=Akzeptiertes Taxon in Synonym umwandeln
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Handling_title=Auswahl der Secundum Referenz
-RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Handling_message=Die Secundum Referenzen des neuen und des alten akzeptierten Taxons unterscheiden sich, bitte wählen Sie welche Secundum Referenz für das neue Synonym verwendet werden soll
+RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Handling_message=Die Secundum Referenzen des neuen und des alten akzeptierten Taxons oder der Synonyme der Homotypischen Gruppe unterscheiden sich, bitte wählen Sie welche Secundum Referenz für das neue Synonym verwendet werden soll
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Keep=Beibehalten
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Parent=Vom akzeptierten Taxon
RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_Select_Sec_Reference_Select=Neue auswählen
for (TaxonNodeDto oldNode:oldTaxonNodes){
excludeTaxa.add(oldNode.getTaxonUuid());
secUuids.add(oldNode.getSecUuid());
-// for (oldNode.)
+ secUuids.addAll(oldNode.getHomotypicalGroupDto().getUuidsOfSecundumReferences());
nodeUuids.add(oldNode.getUuid());
}