fix term representation

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/DescriptionHelper.java b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/DescriptionHelper.java
index ec40bc28cb43128152434a3f0fb319e4b48e1315..622aeab8927b6aa14ae29d916f5d12491f05695e 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/DescriptionHelper.java
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/DescriptionHelper.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import eu.etaxonomy.cdm.model.location.NamedArea;
 import eu.etaxonomy.cdm.model.media.Media;
 import eu.etaxonomy.cdm.model.occurrence.SpecimenOrObservationBase;
 import eu.etaxonomy.cdm.model.taxon.Taxon;
+import eu.etaxonomy.taxeditor.preference.PreferencesUtil;
 import eu.etaxonomy.taxeditor.store.CdmStore;
 
 /**
@@ -130,8 +131,7 @@ public class DescriptionHelper {
                String result = null;
                if(element.getFeatureNode() != null && element.getFeatureNode().getTerm() != null){
 
-                       result = element.getFeatureNode().getTerm().getPreferredRepresentation(CdmStore.getDefaultLanguage()).getLabel();
-
+                       result = element.getFeatureNode().getTerm().getPreferredRepresentation(PreferencesUtil.getGlobalLanguage()).getLabel();
                } else{
                        return "No label set";
                }