page.name.27 = Media\r
page.name.28 = Checklist Editor\r
page.name.29 = Editor Profile\r
-page.name.30 = Language
\ No newline at end of file
+page.name.30 = Language\r
+command.label.clone = Clone\r
+command.label.openInSpecimenEditor = Open in Specimen Editor
\ No newline at end of file
fontDefinition.label.5 = Synonymschrift
fontDefinition.description.0 = Die Schrift f\u00fcr Synonyme in den Suchergebnissen.
fontDefinition.label.6 = Andere Schrift
-fontDefinition.description.1 = Die Schrift die normalerweise in den Suchergebnissen benutzt wird.
+fontDefinition.description.1 = Die Schrift, die normalerweise in den Suchergebnissen benutzt wird.
colorDefinition.label.13 = Fehler beim Parsing
colorDefinition.label.14 = Gesperrtes Namenseditierfeld
colorDefinition.label.15 = Editor fehlerhaft
page.name.27 = Media
page.name.28 = Checklist Editor
page.name.29 = Editor Profil
-page.name.30 = Sprache
\ No newline at end of file
+page.name.30 = Sprache
+command.label.clone = Klonen
+command.label.openInSpecimenEditor = \u00d6ffnen im Specimen-Editor
\ No newline at end of file
</command>
<command
commandId="eu.etaxonomy.taxeditor.store.datasource.clone"
- label="Clone"
+ label="%command.label.clone"
style="push">
<visibleWhen>
<with
locationURI="popup:eu.etaxonomy.taxeditor.view.derivateSearch.DerivateSearchView">
<command
commandId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.handler.openDerivateView"
- label="Open in Derivate Editor"
+ label="%command.label.openInSpecimenEditor"
style="push">
<visibleWhen
checkEnabled="true">