ref #8136 slightly changed lectotype reference removal warning

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties
index 44d3debd1e0e281eb17f49cc4770123491261b61..d5c5430b44a587f8a4e2d0ed884a7a5e6166ed10 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties
@@ -435,7 +435,7 @@ NameDetailsViewConfiguration_description_not_available=The configuration of the
 NameRelationshipTypeMenuPreferences_relationshipTypes=Configure name relationship types
 NameRelationshipWizardPage_description=Choose namerelationship type and related name
 NameTypeDesignationElement_4=Citation will be removed
-NameTypeDesignationElement_5=When changing the type from lectotype to a non lectotype the citation will be removed.Do you want to continue?
+NameTypeDesignationElement_5=When changing the type from lectotype to a non lectotype the lectotype reference will be removed.\nDo you want to continue?
 NameTypeDesignationStatusMenuPreferences_configure=Configure name type designation status
 NavigatorOrderEnum_1=Alphabetical Order
 NavigatorOrderEnum_3=Natural Order

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
index a668864727464efa9274571c6284671f9c8bfc5c..7c8031e421d46bfd14c08e51eb456d71a860ac7b 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
@@ -435,7 +435,7 @@ NameDetailsViewConfiguration_description_not_available=Die Konfiguration des Det
 NameRelationshipTypeMenuPreferences_relationshipTypes=Auswahl der zur Verf\u00FCgung stehenden Namensrelationstypen
 NameRelationshipWizardPage_description=Auswahl des Relationstyps und des in Beziehung stehenden Namens 
 NameTypeDesignationElement_4=Referenz wird entfernt
-NameTypeDesignationElement_5=Beim Ändern des Typs von Lectotype zu einem anderen Typ wird das Zitat entfernt. Wollen Sie fortfahren?
+NameTypeDesignationElement_5=Beim Ändern des Typs von Lectotype zu einem anderen Typ wird die Lectotyp-Referenze entfernt.\nWollen Sie fortfahren?
 NameTypeDesignationStatusMenuPreferences_configure=Auswahl der zur Verf\u00FCgung stehenden Nametypedesignation Status
 NavigatorOrderEnum_1=alphabetisch
 NavigatorOrderEnum_3=natürlich