handledmenuitem.label.44 = DNA-Marker
handledmenuitem.label.45 = Namensbeziehungstyp
handledmenuitem.label.46 = Taxonbeziehungstyp
-handledmenuitem.label.47 = Nametype Designation Status
+handledmenuitem.label.47 = Status der Namenstypisierung
handledmenuitem.label.48 = Nomenklatorischer Status Typ
-handledmenuitem.label.49 = Specimentypedesignation Status
+handledmenuitem.label.49 = Status der Belegtypisierung
+handledmenuitem.label.50 = Realtionstyp: Taxon-Knoten/Agierende
handledmenuitem.label.51 = Sprache
handledmenuitem.label.52 = Öffnen in ...