ref #6596 Implement framework for accessing the selection providing part

ref #6596 Implement framework for accessing the selection providing part

 - All AbstractCdmViewparts now keep track of the part that has provided
the last selection. This is necessary during e4 migration to simulate
the e3 behavior having IViewParts that edit object of IEditorParts
 - this can be removed/refactored when fully migrated