#Properties file for eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor
editor.name = Bulk Editor
-editor.name.0 = Namen Editor
+editor.name.0 = Namens Editor
editor.name.1 = Daten-Import Editor
menu.label = Bulk Editor
menu.label.0 = Suche Specimen
view.name = Referenzierende Objekte
page.name = Markertyp
page.name.0 = Bulk Editor
-command.label = \u00D6ffnen im Taxon-Editor
+command.label = Im Taxon-Editor \u00D6ffnen
command.label.0 = Markiere Zeile als Ziel f\u00fcr Duplikatenentfernung
command.label.1 = Markiere als Kandidat(en) f\u00fcr Duplikatenentfernung
-command.label.2 = Entferne Kandidat von Duplikatenentfernung
+command.label.2 = Entferne Kandidat f\u00fcr Duplikatenentfernung
command.label.3 = Dedupliziere Gruppe
command.label.4 = L\u00f6schen
\ No newline at end of file