command.label.3 = Fehlermeldungen
command.label.4 = Berichte
command.label.5 = Benutzer wechseln
-command.label.6 = Verbinden
+command.label.6 = Datenmodell erstellen
command.label.7 = Neu
command.label.8 = Bearbeiten
command.label.9 = L\u00f6schen
-command.label.10 = Schlie\u00dfe aktive Verbindung
-command.label.11 = Aktualisiere Datenmodel
+command.label.11 = Aktualisiere Datenmodell
menu.label.0 = Neu
command.label.12 = Vokabular
command.label.13 = Definierter Begriff
command.name = Verbinde Datenquelle
command.name.0 = Bearbeite Datenquelle
command.name.1 = Erstelle Datenquelle
-command.name.2 = Schlie\u00dfe aktive Verbindungen
command.name.3 = Aktualisiere Datenquellen
command.name.4 = Zeige Login Window
command.name.5 = \u00d6ffne Editor f\u00fcr definierte Begriffe