fix #5971: admin menu is visible only if connected and user has role manager

[taxeditor.git] / eu.etaxonomy.taxeditor.store / src / main / java / eu / etaxonomy / taxeditor / model / MessagingUtils.java

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/MessagingUtils.java b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/MessagingUtils.java
index 5144ab8b77fe53b0f1bd798d3a1770e6fe58bb02..5fa462cf79b99eabd84b9b9e9427b6b507c9616b 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/MessagingUtils.java
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/model/MessagingUtils.java
@@ -559,7 +559,7 @@ public class MessagingUtils {
         .warningDialog(
                 "The datasource is not available",
                 source,
-                "The choosen datasource is not available, please contact the administrator.");
+                "The editor is not connected to a datasource. Maybe the datasource is not available.");
     }