#Properties file for eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor
editor.name = Bulk Editor
-editor.name.0 = Namens Editor
+editor.name.0 = Taxon Editor
editor.name.1 = Daten-Import Editor
menu.label = Bulk Editor
menu.label.0 = Suche Specimen
command.label.2 = Entferne Kandidat f\u00fcr Duplikatenentfernung
command.label.3 = Dedupliziere Gruppe
command.label.4 = L\u00f6schen
-command.label.5 = Umwandeln in Person
+command.label.5 = In Person umwandeln
command.label.6 = Umwandeln in Team
command.name = Gruppen zusammenfügen
command.name.0 = Setze als Ziel für Gruppenzusammenfügung
specification.label = Kandidat-Annotation zusammenfügen
specification.label.0 = Ziel-Annotation zusammenfügen
command.name.10 = Person in Team umwandeln
-command.name.OPEN_BULK_EDITOR_FOR_TAXON_NODE = Öffne Bulk Editor für Taxonknoten
+command.name.OPEN_BULK_EDITOR_FOR_TAXON_NODE = Öffne Bulk Editor für Taxon
viewCommandMapping.viewerName.REFERENCING_OBJECTS_VIEW = Referenzierende Objekte
viewCommandMapping.viewerName.BULK_EDITOR = Bulk Editor
handledmenuitem.label.1 = Nutzer
handledmenuitem.label.2 = Nutzergruppen
-command.commandname.1 = Öffne Bulkeditor für IdentifiableEntities
+command.commandname.1 = Öffne Bulkeditor
handledmenuitem.label.3 = Personen und Teams
handledmenuitem.label.4 = Referenzen
handledmenuitem.label.5 = Namen