SingleReadSequenceContextMenu_REUSE_FOR_SEQUENCE=Reuse for other Sequence
SingleReadSequenceContextMenu_REUSE_SINGLE_READ_HERE=Reuse SingleRead here
-DerivateView_DERIVATIVE_EDITOR=Derivative Editor
+DerivateView_DERIVATIVE_EDITOR=Specimen Editor
DerivateView_SAVING_HIERARCHY=Saving hierarchy
DerivateView_UNSAVED_CHANGES=View has unsaved changes
DerivateView_YOU_NEED_TO_SAVE=You need to save before performing this action
MoveDerivateOperation_MOVE_NOT_POSSIBLE=Moving derivatives not possible\!
MoveDerivateOperation_MOVE_TO_NOT_POSSIBLE=Moving "%s" to "%s" is not possible\!
-OpenDerivateEditorForTaxonHandler_COULD_NOT_OPEN_EDITOR=Could not open Derivative Editor
+OpenDerivateEditorForTaxonHandler_COULD_NOT_OPEN_EDITOR=Could not open Specimen Editor
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_FAILED_TO_OPEN=Failed to open Editor
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_HIERARCHY_CORRUPTED=The derivative hierarchy is corrupted\!
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_NO_DERIVATIVES_FOUND=No Derivatives found