handledmenuitem.label.10 = Character entfernen
handledtoolitem.label.1 = Einklappen
handledtoolitem.label.2 = Ausklappen
-partdescriptor.label.2 = Editor Taxonname
+partdescriptor.label.2 = Taxon Editor
handledtoolitem.label.3 = Einklappen
handledtoolitem.label.4 = Ausklappen
handledmenuitem.label.11 = Graph öffnen