eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties

   1 #Properties file for eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor
   2 editor.name = Bulk Editor
   3 editor.name.0 = Namens Editor
   4 editor.name.1 = Daten-Import Editor
   5 menu.label = Bulk Editor
   6 menu.label.0 = Suche Specimen
   7 menu.label.1 = Neu
   8 menu.label.2 = W\u00e4hle Markertyp
   9 view.name = Referenzierende Objekte
  10 page.name = Markertyp
  11 page.name.0 = Bulk Editor
  12 command.label = Im Taxon-Editor \u00D6ffnen
  13 command.label.0 = Markiere Zeile als Ziel f\u00fcr Duplikatenentfernung
  14 command.label.1 = Markiere als Kandidat(en) f\u00fcr Duplikatenentfernung
  15 command.label.2 = Entferne Kandidat f\u00fcr Duplikatenentfernung
  16 command.label.3 = Dedupliziere Gruppe
  17 command.label.4 = L\u00f6schen
  18 command.label.5 = Umwandeln in Person
  19 command.label.6 = Umwandeln in Team
  20 command.name = Gruppen zusammenfügen
  21 command.name.0 = Setze als Ziel für Gruppenzusammenfügung
  22 command.name.1 = Dynamisches Öffnen Bulk Editor
  23 command.name.2 = Dynamisches Neues Objekt
  24 command.name.3 = Dynamisches Objekt Löschen
  25 command.name.4 = Setze als Kandidat für Gruppenzusammenfügung
  26 command.name.5 = Entferne Kandidat für Gruppenzusammenfügung
  27 command.name.6 = Setze Marker Flag
  28 command.name.7 = Löschen
  29 command.name.8 = In Person umwandeln
  30 command.name.9 = In Team umwandeln
  31 specification.label = Kandidat-Annotation zusammenfügen
  32 specification.label.0 = Ziel-Annotation zusammenfügen
  33 command.name.10 = Person in Team umwandeln
  34 command.name.OPEN_BULK_EDITOR_FOR_TAXON_NODE = Öffne Bulk Editor für Taxonknoten
  35 viewCommandMapping.viewerName.REFERENCING_OBJECTS_VIEW = Referenzierende Objekte
  36 viewCommandMapping.viewerName.BULK_EDITOR = Bulk Editor
  37 handledmenuitem.label.1 = Nutzer
  38 handledmenuitem.label.2 = Nutzergruppen
  39
  40 command.commandname.1 = Öffne Bulkeditor für IdentifiableEntities
  41 handledmenuitem.label.3 = Personen und Teams
  42 handledmenuitem.label.4 = Referenzen
  43 handledmenuitem.label.5 = Namen
  44 handledmenuitem.label.6 = Taxa
  45 handledmenuitem.label.7 = Medien
  46 handledmenuitem.label.8 = Specimen-Editor (Liste)