ref #4611 german i18n for taxeditor.navigator plugin
[taxeditor.git] / eu.etaxonomy.taxeditor.navigation / src / main / java / eu / etaxonomy / taxeditor / navigation / l10n / messages.properties
1 ChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_CHOOSE_TAXON=Choose the accepted taxon
2 ChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_CREATE_FAILED=Could not create taxon
3 ChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_MOVE_SYNONYMY=Moving to synonymy
4 ChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_MOVE_SYNONYMY_MESSAGE=The operation "move accepted taxon to synonymy" is available only for a single taxon.
5 ChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_PREREQUISITE=Prerequisite not met
6 ChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_PREREQUISITE_MESSAGE=The accepted taxon must not have any childen. You need to move all childen to another taxon node in the TaxonNavigator before attempting to turn the accepted taxon into a synonym.
7 ChangeAcceptedTaxonToSynonymOperation_CREATE_FAIL=Synonym creation not possible
8 ChangeAcceptedTaxonToSynonymOperation_CREATE_SUCCESS=Synonym created but taxon deletion not possible.
9 ChangeAcceptedTaxonToSynonymOperation_OP_FAIL=Operation failed
10 ClassificationLabelProvider_UNNAMED_TREE=Unnamed Taxonomic Tree
11 CloneClassificationHandler_CLONE_CLASSIFICATION=Clone classification
12 CreateClassificationHierarchyHandler_CREATE_HIERARCHY=Create Taxon Hierarchy
13 CreateClassificationHierarchyHandler_FAILED=Failed to open Editor
14 CreateClassificationHierarchyHandler_FAILED_MESSAGE=Could not open distribution view. The hierarchy is corrupted\!
15 CreateNewTaxonHierarchyOperation_ADD_HIERARCHY=Add Hierarchy successful
16 CreateNewTaxonHierarchyOperation_ADD_HIERARCHY_MESSAGE=New classification is %s\nCreated Genus: %d\nCreated Subspecies: %d
17 CreateTaxonNode_CREATE_FAILED=Could not create taxon node
18 DeleteHandler_9=Command name not set
19 DeleteHandler_CONFIRM=Confirm deletion
20 DeleteHandler_CONFIRM_DELETE=Confirm Deletion
21 DeleteHandler_CONFIRM_MESSAGE=Do you want to delete the selected key(s)?
22 DeleteHandler_DELETE_ALL=Delete all children
23 DeleteHandler_DELETE_CLASSIFICATION=Do you really want to delete the classification?
24 DeleteHandler_DELETE_NODE=Do you really want to delete the selected node(s)?
25 DeleteHandler_MOVE_TO_PARENT=Move children to parent node
26 DeleteHandler_SKIP=Skip
27 DeleteHandler_THERE_ARE_CHILDNODES=\ There are childnodes, which will be deleted, too.
28 DeleteHandler_THERE_ARE_CHILDREN=\ The tree has children, they will be deleted, too.
29 DeleteOperation_ABORT=Delete abort
30 DeleteOperation_ABORT_MESSAGE=The object could not be deleted Maybe there was no object selected.
31 DeleteOperation_DELETE_FAIL=TaxonNode could not be deleted.
32 DeleteOperation_DELETE_SUCCESS=TaxonNode was successfully deleted, but related object(s) could not be deleted
33 DeleteOperation_FAILED=Delete failed
34 EditPolytomousKeyNodesHandler_OPEN_KEYS=Opening Polytomous Keys
35 MoveFactualDataHandler_CHOOSE_TAXON=Choose the accepted taxon
36 MoveFactualDataHandler_CREATE_FAILED=Could not create Taxon
37 MoveFactualDataHandler_UNSAVED_SOURCE=Unsaved Source Taxon
38 MoveFactualDataHandler_UNSAVED_SOURCE_MESSAGE=There are unsaved changes in the source taxon. Please save first.
39 MoveFactualDataHandler_UNSAVED_TARGET=Unsaved Target Taxon
40 MoveFactualDataHandler_UNSAVED_TARGET_MESSAGE=There are unsaved changes in the target taxon. Please save first.
41 MoveTaxonHandler_CHOOSE_ABOVE=Choose the taxon above the moved taxon.
42 MoveTaxonHandler_CHOOSE_PARENT=Choose new parent
43 MoveTaxonHandler_MOVE_TO_PARENT=Move taxon to new parent
44 MoveTaxonHandler_TARGET_NODE=Target node
45 MoveTaxonHandler_TARGET_NODE_MESSAGE=The choosen target node should be the parent?
46 MoveTaxonHandler_UNSAVED_PARENT=Unsaved Parent Taxon
47 MoveTaxonHandler_UNSAVED_PARENT_MESSAGE=There are unsaved changes in the parent taxon. Please save first.
48 MoveTaxonOperation_NOT_IMPLEMENTED=Not implemented yet.
49 NavigationUtil_CREATE_FAILED=Could not create Taxon
50 NavigationUtil_INCORRECT_STATE=Incorrect state
51 NavigationUtil_INCORRECT_STATE_MESSAGE=The accepted taxon is not in a taxonomic view. This should not have happened.
52 NavigationUtil_MULTI_TREE=The accepted taxon is in multiple taxonomic trees. We currently do not know which one you want to open. This case is not handled yet by the software.
53 NavigationUtil_NOT_FOUND=Cdm entity not found
54 NavigationUtil_NOT_FOUND_MESSAGE=CDM entity could not be found in the database.
55 NavigationUtil_NOT_IMPLEMENTED=Not implemented yet
56 NavigationUtil_OPEN_ERROR=Error opening the editor
57 NavigationUtil_ORPHAN_NAME_MESSAGE=You chose to open a name that has no connection to a taxon. The Editor does not support editing of such a content type at the moment.
58 NavigationUtil_ORPHAN_TAXON=This taxon is not connected to a classification. Currently editing of such taxa is not supported yet.
59 NavigationUtil_UNKNOWN_TYPE=Unknown type
60 NavigationUtil_UNKNOWN_TYPE_MESSAGE=There is no editor available to open this object.
61 NavigationUtil_UNSUPPORTED_TYPE=Unsupported Type
62 NavigationUtil_UNSUPPORTED_TYPE_MESSAGE=No editor exists for the current selection:
63 PolytomousKeyViewLabels_DELETE=Delete Polytomous Key
64 PolytomousKeyViewLabels_OPEN_ERROR=Error opening Polytomous Key Editor
65 PolytomousKeyViewLabels_UPDATE=Update All Polytomous Key Nodes
66 PolytomousKeyViewPart_EXCEPTION=An exception occured while trying to open a selection
67 PolytomousKeyViewPart_INIT=Initiating Polytomous Key Viewer
68 PolytomousKeyViewPart_SHUTDOWN=Shutting down Polytomous Key Viewer
69 PolytomousKeyViewPartDataChangeBehavior_CLEAR=Clearing Polytomous Key Viewer session
70 PolytomousKeyViewPartDataChangeBehavior_REFRESH=Refreshing viewer
71 PolytomousKeyViewPartDataChangeBehavior_UPDATE=Updating Polytomous Key Viewer
72 RefreshPolytomousKeyNodesHandler_REFRESH=Refresh Polytomous Key Nodes
73 RefreshPolytomousKeyNodesHandler_REFRESHING=Refreshing Polytomous Key Nodes
74 RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymHandler_CHOOSE_TAXON=Choose the accepted taxon
75 RemotingChangeAcceptedTaxonToSynonymOperation_CHANGE_OP=Change Accepted Taxon to Synonym operation
76 RemotingDeletePolytomousKeyOperation_DELETE_OP=Delete Polytomous Key operation
77 RemotingDeleteTaxonNodeHandler_NODE_DELETED=Node already deleted
78 RemotingDeleteTaxonNodeHandler_NODE_DELETED_MESSAGE=The taxon node was already deleted. Please reopen the taxon navigator to refresh the view.
79 RemotingDeleteTaxonNodeOperation_DELETE_OP=Delete Taxon Node operation
80 RemotingMoveFactualDataHandler_CHOOSE_TAXA=Choose the accepted taxon
81 RemotingMoveFactualDataHandler_CREATE_FAILED=Could not create Taxon
82 RemotingMoveFactualDataOperation_MOVE_OP=Move Factual Data operation
83 RemotingMoveTaxonNodeHandler_BEHIND=Behind
84 RemotingMoveTaxonNodeHandler_CANCEL=Cancel
85 RemotingMoveTaxonNodeHandler_CHILD=Child
86 RemotingMoveTaxonNodeHandler_CHOOSE_PARENT=Choose new parent
87 RemotingMoveTaxonNodeHandler_CHOOSE_TAXON=Choose the taxon above the moved taxon.
88 RemotingMoveTaxonNodeHandler_TARGET_NODE=Target node
89 RemotingMoveTaxonNodeHandler_TARGET_NODE_MESSAGE=Do you want to move the Taxonnode as child or behind the target node.
90 RemotingMoveTaxonNodeHandler_UNSAVED_PARENT=Unsaved Parent Taxon
91 RemotingMoveTaxonNodeHandler_UNSAVED_PARENT_MESSAGE=There are unsaved changes in the parent taxon. Please save first.
92 RemotingMoveTaxonOperation_MOVE_OP=Move Taxon operation
93 RemotingUpdatePolytomousKeyAllNodesOperation_UPDATE_OP=Update All Polytomous Key Nodes operation
94 Root_CREATE_CLASSIFICATION=Creating initial classification
95 Root_MY_CLASSIFICATION=My Classification
96 SearchBar_0=Use "*" for wildcard searching
97 SearchBar_1=Search
98 SearchBar_2=Could not execute search
99 SearchBar_3=Please type at least one character
100 SearchBar_4=Error opening search result.
101 SearchBar_6=Taxa
102 SearchBar_7=Synonyms
103 SearchBar_8=Names (without taxa)
104 SearchBar_9=Common Names
105 SearchResultLabelProvider_NAME=Name:
106 SearchResultLabelProvider_SYNONYM=Synonym:
107 SearchResultLabelProvider_TAXON=Taxon:
108 SearchResultView_CANCELLED=Cancelled
109 SearchResultView_CNT_ENTITIES_FOUND=%d entities found
110 SearchResultView_NO_RESULTS=Search returned no results
111 SearchResultView_PERFORMING_SEARCH=Performing Search
112 SearchResultView_REMOVE_SEARCH_RESULTS=Getting rid of search results
113 SearchResultView_SEARCH=Search: '%s'
114 SearchResultView_SEARCH_FOR=Search for:
115 SearchResultView_SEARCH_STRING=Search String:
116 SearchResultView_SEARCHING=Searching...
117 SearchResultView_STATUS=Status:
118 SetSecundumForSubtreeOperation_CHANGE_SEC_OP=Change secundum reference for all children
119 SetSecundumForSubtreeOperation_SET_SEC_TASK=Set secundum reference for subtree
120 TaxonLinkHelper_CREATE_FAIL=Could not create Taxon
121 TaxonNavigator_LOAD_DATASOURCE=Loading datasources
122 TaxonNavigator_RESTORE=Restoring Taxon Navigator
123 TaxonNavigator_SAVE_TASK=Saving Taxon Navigator State
124 TaxonNavigator_TAXON_TREE=Taxonomic Tree
125 TaxonNavigatorDataChangeBehavior_CLEAR_SESSION=Clearing Taxon Navigators session
126 TaxonNavigatorDataChangeBehavior_REFRESH_VIEWER=Refreshing viewer
127 TaxonNavigatorDataChangeBehavior_UPDATE_NAVIGATOR=Updating Taxon Navigator
128 TaxonNavigatorLabels_CHANGE_ACC_TAXON=Change Accepted Taxon to Synonym
129 TaxonNavigatorLabels_CLOSE_IMPOSSIBLE=Could not close related taxon name editor. Please close it manually and try again.
130 TaxonNavigatorLabels_DELETE_TAXON=Delete Taxon Node
131 TaxonNavigatorLabels_MOVE_FACTUAL_DATA=Move Factual Data
132 TaxonNavigatorLabels_MOVE_TAXON=Move Taxon
133 TaxonNavigatorLabels_NO_CHILDREN_ALLOWED=The chosen taxon must not have any childen. You need to move all childen to another taxon node in the TaxonNavigator before attempting to turn the accepted taxon into a synonym.
134 TaxonNavigatorLabels_NOT_A_NODE=Selected object is not a taxon tree node
135 TaxonNavigatorLabels_NOT_TAXON_SELECTED=No taxon tree node selected for operation.
136 TaxonNavigatorLabels_ONLY_SINGLE_TAXON=The chosen operation is available only for a single taxon.
137 TaxonNavigatorLabels_SET_SEC_FOR_CHILDREN=Set new Secundum Reference for all children.
138 TaxonNavigatorLabels_UNSAVED_CHANGES=There are unsaved changes in the source taxon. Please save first.
139 TaxonNodeLabelProvider_NO_TAXON=>NO TAXON<
140 TaxonNodeLabelProvider_NODE_WITH_NO_TAXON=The taxon node does not have a taxon attached to it. Please check your import. TaxonNode: %s
141 TaxonNodeLabelProvider_TAXON=Taxon:
142 TreeNodeDropAdapter_10=\
143 TreeNodeDropAdapter_BEHIND=Behind
144 TreeNodeDropAdapter_CANCEL=Cancel
145 TreeNodeDropAdapter_CHILD=Child
146 TreeNodeDropAdapter_MOVE_BEHIND=Do you want to move the Taxonnode as child or behind the target node.
147 TreeNodeDropAdapter_MOVE_TAXON=Move Taxon
148 TreeNodeDropAdapter_MOVING=Moving taxon
149 TreeNodeDropAdapter_MOVING_MESSAGE=The operation move accepted taxon to other parent is available only for a single taxon.
150 TreeNodeDropAdapter_TARGET_NODE=Target node
151 TreeNodeDropAdapter_UNSAVED_PARENT=Unsaved Parent Taxon
152 TreeNodeDropAdapter_UNSAVED_PARENT_MESSAGE=There are unsaved changes in the parent taxon. Please save first.