Read distribution data from spreadsheet