ref #8767: keep publish flag for MAN -> syn