bugfix for empty term version handler