ref #8322: adapt TaxonNodeDtoComparator to compare the names by taggedTitle