update concept relationship symbols (#2634) and some cleanup in database.update