ref #9510 adapt specimens holding description label (cont. II)