bugfix in CdmGenericDaoImpl