ref #10057 adapt OriginalSourceFormatter to source.accessed (partly preliminary)