ref #9349 fix test for nomenclaturalStatus in name cloning